สวัสดีค่ะ บล็อกแนะนำ คำพูด “สำนวนภาษาอังกฤษ English Idiom”, สำนวนคือ

come rain or shine

meaning: No matter what
ความหมาย: ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นก็ตาม (เป็นส่วนหนึ่งของประโยค)

ความหมายของแต่ละคำ
come : (v.) มา
rain : (n./v.) ฝน, น้ำฝน, ฝนตก
or : (conj.) หรือ
shine : (n./v.) ส่องแสง, แสงอาทิตย์, แดดออก, ท้องฟ้าแจ่มใส

ตัวอย่าง
The concert will be held come rain or shine.
คอนเสริ์ตจะจัดขึ้นไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นก็ตาม (เปรียบเปรย ไม่ว่ามีฝนหรือมีแดดท้องฟ้าแจ่ม)

สำหรับสำนวนคำพูดนี้ เพื่อน ๆ เคยได้ยินมาบ้างหรือยังค่ะ สามารถเขียนถึงเราแลกเปลี่ยนประสบการณ์การใช้สำนวนภาษาด้วยกัน ถ้าเพื่อน ๆ สนใจสำนวนภาษาอังกฤษอยากอ่านต่อ สามารถเข้าไปเยี่ยมเราโดยกดปุ่มที่เราลิงค์ไว้ให้ หรือจะสำรวจเว็บไซต์ของเราก็ยินดีค่ะ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *